ワーホリデビュー

投稿者のアーカイブ

現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリのサイト Part③

現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリのサイト Part③ はてなブックマーク数 - 現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリのサイト Part③

現地のサイトを訳してみた!今回訳してみたのは… 前回(Part2)の続きで、A practical guide(PDF)(実践的指南)の Obtaining Your Canadian Work Permit(カナダの就労許可を得る)のから抜粋 詳細はコチラ→(PDF) 1. 入国時にもらう就労許可証について 原文 ̶...

現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリのサイト Part②

現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリのサイト Part② はてなブックマーク数 - 現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリのサイト Part②

現地のサイトを訳してみた!今回訳してみたのは… 前回(カナダ政府のサイト訳してみた)のサイトのF&Qのページ 詳細はコチラ→ 1. パスポートの有効期限について 原文 “Q.How long does my passport have to be valid for in order to apply?&#...

現地のサイト訳してみた 台湾政府のワーホリサイト

現地のサイト訳してみた 台湾政府のワーホリサイト はてなブックマーク数 - 現地のサイト訳してみた 台湾政府のワーホリサイト

現地のサイトを訳してみた!今回の訳してみたのは… Government of Taiwanの ①Bureau of Consular Affairs(領事に関することを扱う官庁) ②immigration info.(移民情報) 以上2つのサイトの中でも、ワーキングホリデーについて書かれたページ ①詳細はコチラ→ ②詳細はコチ...

現地のサイト訳してみた 韓国外務省のワーホリのサイト

現地のサイト訳してみた 韓国外務省のワーホリのサイト はてなブックマーク数 - 現地のサイト訳してみた 韓国外務省のワーホリのサイト

現地のサイトを訳してみた!今回の訳してみたのは… Government of Korea Ministry of Foreign Affairs(外務省) Working Holiday Info Centerの案内(PDF) 【PDF注意】詳細はコチラ→ ちなみに日本語版も普通にあります(小声) 1. 人数制限について ※L...

現地のサイト訳してみた イギリス政府のTier 5 Visaのページ

現地のサイト訳してみた イギリス政府のTier 5 Visaのページ はてなブックマーク数 - 現地のサイト訳してみた イギリス政府のTier 5 Visaのページ

現地のサイトを訳してみた!今回の訳してみたのは… Government of United Kingdom 内のTier 5 Visa(いわゆるワーホリビザ)についてのページ 詳細はコチラ→ 1. 滞在期間について ※You can apply for a Tier 5 (Youth Mobility Scheme) visa...

現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリサイト

現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリサイト はてなブックマーク数 - 現地のサイト訳してみた カナダ政府のワーホリサイト

現地のサイトを訳してみた!今回の訳してみたのは… Government of Canada Canada International =国際カナダ(政府の外国人誘致のサイト) 内のWorking Holidayについてのページ 詳細はコチラ→ 1. 年齢について ※Eligibility Criteria(応募条件)の欄 To...

Return Top